fredag 23 mars 2018

Presskonferens om Skripal-fallet

Det ryska utrikesdepartementets presskonferens om Skripal-fallet innehåller en del intressanta punkter.

We see that the British authorities are becoming increasingly nervous, which is logical. The clock is ticking. They have driven themselves into a corner. Ultimately, they will have to answer a growing number of questions, but they have no answers.

The inference that they have made a mess of things but Russia is responsible anyway and must be held accountable is the wrong kind of logic. This logic may be good for a British or US movie, but it does not work in real life, especially in relations with Russia.
Notera vad som sägs: Det här beteendet fungerar inte i förhållande till Ryssland. Man tar ingen skit längre. Engelsmännen har målat sig in i ett hörn. Min fråga är: om så verkligen är fallet, tänker engelsmännen vidta några desperata åtgärder för att bryta sig ut? (Man kan ju tänka sig att det sprids nervgaser i Syrien.) Kommer de att lägga fram hållbar dokumentation om fallet? Eller bara försöka långhala i all oändlighet, ungefär som med det nedskjutna flygplanet i Ukraina, i förhoppningen om att hela historien glöms bort?

Det har ju larmats om att "Ryssland skulle anklaga Sverige". Vad säger ryska UD om det?

May I ask foreign capitals not to distort messages coming from us.

Yes, in our statements we referred to chemical and technology capabilities of the Czech Republic, Sweden and several other countries. This was just to provide an example of advances in research and development across the world.

Again, please note that in this context Russia is not accusing anyone of anything. Professing groundless accusations against someone is not our style.
Jag fick samma intryck när jag såg en intervju med ryska UD:s språkrör Maria Zacharova häromdagen. Inga anklagelser, bara ett konstaterande att den här ruskiga kemiska soppan bland annat har funnits i Sverige. Så det är svårt att förstå varför Wallström skulle prata med ryska ambassadören om det, annat än att försäkra att vi naturligtvis har sträng kontroll i våra labb och att inget farligt kommit på avvägar. 

En märklig detalj är att både spionen Skripal och hans dotter omnämns som ryska medborgare (som jag uppfattade det i alla fall). Borde inte spionen ha degraderats från rysk till brittisk (eller någon annan stats) undersåte? Dottern verkar inte vara misstänkt för något av någon. Men uppenbarligen hålls hon på okänd plats, utan att ryska myndigheter tillåts kontakta henne. Lever hon ens?

2 kommentarer:

Martin Gustavsson - Vetenskapliga partiet sa...

Det finns naturligtvis inte mycket att säga utan hållbara evidens. De som sagt en massa skit har gjort bort sig och bör petas från sina positioner.

Björn Nilsson sa...

De lär nog hålla sig kvar med näbbar och klor, och spela åklagaren som inte behöver bevisa något.